Boží plány se občas zvrtnou, ale vždy z nich vznikne větší dobro.
Božji planovi se povremeno izokreæu, ali uvijek završe na dobro.
No naneštěstí pro vás všechny, vaše plány se brzy změní.
Pa, na vašu nesreæu, došlo je do promjene plana.
Vypadá to, že náš nebojácný vůdce má nějaké plány se ztraceným modulem od Terracoru.
Izgleda da Šešelj ima nove ideje za davno-izgubljenu Terakor-èauru.
A ve chvíli, kdy to přestalo být náhodné moje plány se postupně hatily.
A kada je prestalo da bude nasumièno, tada je sve krenulo nizbrdo.
Omlouvám se že vám byl zkrácen čas volna, ale naše plány se změnily.
Žao mi je što vam je odsustvo skraæeno, ali promenio nam se raspored.
No, napadlo tě třeba, že moje plány se neshodují s tvými záměry?
PA, IZGLEDA DA SE MOJI PLANOVI ZA BUDUÆNOST NE PODUDARAJU SA TVOJIMA.
Mé plány se bohužel trochu mění.
MOJI PLANOVI SU SE PROMENILI, NA NESRECU.
Mimo to máme plány se speciálním agentem Lloydem z FBI.
I imam planove s ag. Lloydom iz FBI-a.
A teď jsem pěkně v háji, protože jeho plány se změnily a on je teď natěšený.
Sada me zeznuo jer je promijenio planove i sav je uzbuðen.
Nemyslíš si, že to tak trochu kazí tvé plány se sváděním?
Misliš li da æe to malo ometi tvoje planove?
Napadlo mě, že když už tu bude paní Garretová, mohli bychom zodpovědněji projednat... plány se vzděláním toho dítěte.
Palo mi je na pamet, kad veæ gospodja Garret ima razloga da bude prisutna, poprièamo malo formalnije o planovima za deèije školovanje.
Guvernérské volby jsou za dva roky a plány se můžou měnit.
Utrka za guvernera je za dve godine, i planovi se mogu promeniti.
Mám plány se svou sestrou, které jsou neodvolatelné.
Isplanirao sam veèe sa sestrom i ne smem da je ispalim.
Plány se změnily, Jaceku, a bohužel s tebou už v nové dohodě nepočítáme.
Došlo je do promjene planova, Jacek, i nažalost, ti više nisi dio ovog novog dogovora.
Pak ovšem začalo jít do tuhého. Perfektní a přesné plány se musely osvědčit v praxi.
Postepeno su stvari poèele da bivaju sve više ozbiljne, jer je pravi plan morao biti razraðen.
Vaše plány se hroutí, hrabě Dooku.
Tvoj plan se raspada, grofe Dooku!
"Je to naše poslední noc, a naše plány se konaly jen v pokoji.
"Bila je to naša poslednja noæ, a plan se ispunjavao veæ danima.
Tvoje plány se mi líbím čím dál méně.
Твој план ми се свиђа све мање и мање.
Ale její plány se ještě nedostaly na veřejnost.
Ali ti planovi još nisu objavljeni.
To je v pořádku, Abby, nechci ti kazit plány se svým frajerem.
Ok, Ebi. Ne želim da te zadržavam.
Poslyš, vím, žes říkala, že máš na dnešek plány se Serenou, ale možná by ses mohla ještě předtím zastavit v klubu na drink?
Slušaj, rekla si da imaš planove sa Serenom veceras, ali možda bi mogla prvo navratiti na pice u kucu?
Ale pak se otevřely dveře... a všechny moje plány se rozplynuly.
A kada su se vrata otvorila... Svi moji planovi su se raspršili.
Ty nejlepší plány se nevydaří, jako v O myších a lidech.
Znaš kako se kaže. I najbolji plan može da ne uspije.Tako je i u pjesmi.
Mé plány se změnili, když jsem slyšel o zázračném vzkřísení tvého otce.
Promenio sam plan kada sam èuo da ti je otac živ.
Nyní, když rada Jedi i hrabě Dooku dotahují své vlastní plány, se smrtící konfrontace zdá být nevyhnutelná....
Džedajsko Vijeæe i Duku finaliziraju svoje planove i sukob je neizbježan.
Obávám se, že vaše plány se budou muset změnit.
Bojim se da æe se morati promijeniti.
Uvidíme se na té předváděčce, ale plány se změnily.
Videæemo se na pop-up zabavi ali plan se promenio.
I ty nejlépe připravené plány se mohou rozpadnout.
Èak i najbolje smišljeni planovi mogu da se obiju o glavu.
Plány se vždycky změní a vždycky to skončí tak, že jsem v tom bytě sama.
Planovi se uvek promene, i uvek završe sa tim da sam u tom stanu, sama.
Chtěl jsem dozadu dát solárium, ale moje plány se na chvíli pozastavily.
Hteo sam da ubacim i solarijum pozadi ali trenutno su mi stali svi planovi.
O cestovní plány se strachujme až po získání Henryho.
Hajde da brinemo o planovima za put nakon sto budemo uzeli Henrija.
Chtěla jsem to udělat, až dostaneme tvé peníze, ale plány se mění.
Planirala sam nakon što dobijemo novac, ali... Planovi se menjaju.
Na to už je pozdě, mé plány se změnily.
Pa, prošlo je vreme. Planovi su se promenili.
Podívala jsem se na e-maily, a bylo jasné, že ztrácela kontakt se svými starými přáteli a dokonce rušila plány se svým přítelem.
I nakon èitanja ovih emajlova, jasno je da je gubila dodir sa starim prijateljima i èak otkazivala planove s deèkom.
(smích) A děti brzy pochopí, že všechny plány se mění - (smích) a přijmou poznání, že každý krok v práci je krokem směrem buď ke sladkému úspěchu, nebo kalamitě.
(Smeh) Deca zatim vrlo brzo nauče da svi projekti polaze naopako -- (Smeh) i uz to postaju svesni ideje da ih svaki korak u projektu čini sve bliži slasti uspeha, ili ludom radovanju.
1.024425983429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Božji planovi se povremeno izokreæu, ali uvijek završe na dobro. 